Γυριστό βήτα και θήτα

[dimitris96]

Καλησπέρα σας παιδιά!

Βρήκα το παρακάτω pdf από το ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων, ένα έγγραφο pdf που περιέχει τον Επιτάφιο του Θουκυδίδη.

http://foundation.parliament.gr/VoulhFo ... aphios.pdf

Παρατήρησα ότι ο τυπογράφος έχει κάνει κάποιο κόλπο όπως οι παλιοί τυπογράφοι του παρελθόντος αιώνος να βάζουν στην αρχή της λέξης το κανονικό βήτα (που η ουρά στήλη καταλήγει κάτω) και στη μέση της λέξης β γυριστό, το ίδιο ισχύει και για το θήτα.

Παράδειγμα, δείτε το θήτα μέσα στη λέξη


και στην αρχή της λέξης


Το ίδιο ισχύει και για το βήτα (δείτε το PDF πάνω)./

Έχω αρκετές γραμματοσειρές που διαθέτουν αυτούς τους πρόσθετους χαρακτήρες όπως η HelveticaGreekP, η TimesTenGreekP αλλά και η GrDelos, όπως μπόρεσα να διακρίνω από την χαρτογράφηση των χαρακτήρων τους μέσω ειδικών προγραμμάτων.

Η ερώτηση μου: Πώς μπορώ να το ενεργοποιήσω αυτό στο Quark? Παρατήρησα στο PDΦ που παρέθεσα ότι το αρχείο είναι από Quark (Αν δείτε στις ιδιότητες λέει ***.qxd !) Ακολουθείται κάποια ιδιαίτερη διαδικασία; Είμαι ερασιτέχνης στην τυπογραφία και ασχολούμαι εντελώς εμπειρικά. Έχω το Quark Xpress 9.

Καλή σας μέρα και ευχαριστώ εκ των προτέρων!

[ΚΛΗΜΗΣ ΣΥΜΕΩΝΙΔΗΣ]

Καλησπέρα,
το πρώτο γράμμα είναι πεζό και το δεύτερο κεφαλαίο και φυσικά έχουν διαφορά,
δεν είναι έξτρα χαρακτήρες που πρέπει να κάνεις κάτι για να τους δείς.

Ζητώ συγνώμη εάν δεν κατάλαβα κάτι.

[christosvcdc]

Το συγκεκριμμένο (επειδή όλως τυχαίως το γνωρίζω από πρώτο χέρι) έχει γίνει 100% χειρονακτικά.
Δυστυχώς δεν γνωρίζω αν υπάρχει καποιος αυτοματισμός.

[dimitris96]

Καλησπέρα,
το πρώτο γράμμα είναι πεζό και το δεύτερο κεφαλαίο και φυσικά έχουν διαφορά,
δεν είναι έξτρα χαρακτήρες που πρέπει να κάνεις κάτι για να τους δείς.

Ζητώ συγνώμη εάν δεν κατάλαβα κάτι.

Καλησπέρα!

Μάλλον δεν καταλάβατε, όλα τα γράμματα είναι μικρά, αλλά μέσα στη λέξη υπάρχει παραλλαγή του θήτα όπως και του βήτα.
Δείτε στο PDF το αρχαίο κείμενο και προσέξτε τις λέξεις: στην αρχή υπάρχει κανονικό μικρό β και στη μέση της λέξης γυριστό μικρό βήτα.

[dimitris96]

Το συγκεκριμμένο (επειδή όλως τυχαίως το γνωρίζω από πρώτο χέρι) έχει γίνει 100% χειρονακτικά.
Δυστυχώς δεν γνωρίζω αν υπάρχει καποιος αυτοματισμός.

Ευχαριστώ για την πληροφορία!

Μήπως υπάρχει κάποια ας το πούμε επιλογή αντικατάστασης χαρακτήρα μόνο όταν βρίσκεται μέσα σε λέξη; Και σε άλλα προγράμματα ισχύει η απορία όχι μόνο στο Quark.

[christosvcdc]

Θα πρέπει να ψάξεις αν υποστηρίζουν "Regular Expresses" (search regex+Quarkexpress).

[ΚΛΗΜΗΣ ΣΥΜΕΩΝΙΔΗΣ]

Την καλημέρα μου,
όντως δεν το κατάλαβα.

[christosvcdc]

Καλημέρα Κλήμη.
Θα πρέπει να υποστηρίζει το Quark regex.
Δηλ. θα πρέπει να μπορεί να βάλει στο "Εύρεση - Αντικατάσταση", κάτι του στυλ:
Εύρεση: " (όποιοςχαρακτήρας+Θήτακανονικό+όποιοςχαρακτήρας)
Αντικατάσταση: " (όποιοςχαρακτήρας+ΘήταΓυριστό+όποιοςχαρακτήρας)

[dimitris96]

Λοιπόν... βρήκα τον τρόπο αλλά μέσω Word 2008 (και εξής -λογικά-).-
Παραθέτω τα βήματα:

1. Με το εύρεση/αντικατάσταση· στο πεδίο Εύρεση πληκτρολογούμε ένα μικρό βήτα.
2. Στο πεδίο αντικατάσταση βάζουμε ένα γυριστό βήτα (το έχουμε βρει στα σύμβολα πρωτύτερα και το έχουμε αντιγράψει στο πρόχειρο για να το επικολλήσουμε στο προκείμενο πεδίο).
3. Προσέχουμε να έχουμε επιλέξει "Ταίριασμα πεζών/κεφαλαίων" ειδάλλως θα μας αλλάξει και τα μικρά βητάρια (ευκταίο!) και τα κεφαλαία (απευκταίο!)
4. Κάνουμε αντικατάσταση όλων. Όπως βλέπουμε όλα τα μικρά "βήτα" έχουν γίνει γυριστά.
5. Τώρα, ξαναγυρνούμε στο εύρ/αντικ. Στο πεδίο Εύρεση βάζουμε το βήτα το γυριστό και στο αντικατάσταση πληκτρολογούμε ένα βήτα κανονικό (απλώς το πληκτρολογούμε).
6. Ανοίγουμε την αναπτυσσόμενη καρτέλα "Λεπτομέρειες". Επιλέγουμε "Ταίριασμα προθέματος". (Εδώ είναι και η ουσία του κόλπου)
7. Πατάμε αντικατάσταση όλων.-

Στο Quark 8.5 που έχω δεν βρήκα τέτοια δυνατότητα. Οπότε απλά το επεξεργάζομαι στο Word αμορφοποίητο και έπειτα το εισάγω στο Quark για τα περαιτέρω.-

Γραμματοσειρές με δύο τύπους βήτα υπάρχουν αρκετές. Δουλεύω και τις Εταιρίας Ελληνικών Τυπογραφικών Στοιχείων, και η Magenta έχει κάποιες... και πολλές άλλες σίγουρα. Υπάρχει υλικό.-

Χαιρετώ και... καλό χειμώνα!

[christosvcdc]

Καλημέρα.
Πολύ ωραίο, σε ευχαριστούμε.
Μπορείς να δοκιμάσεις και το εξής (μέσα στο Quark):
Α. Επιλέγεις και αντικαθιστάς με β γυριστό όλα τα πεζά β.
Β. Επιλέγεις και αντικαθιστάς με β κανονικό όλα τα πεζά β στα οποία όμως προηγείται ένα space (κενό).
Κατ΄ αυτό τον τρόπο θα αλλάξουν μόνο τα β στην αρχή της λέξης.
Ουσιαστικά είναι το ίδιο με αυτό που κάνεις στο Word.
Όπως και να΄χει, όμως, το αποτέλεσμα μετράει.
Καλή επιτυχία και καλή συνέχεια.