Mac Trouble...!!

[Infiniter]

Καλησπέρα,

είμαι η Ελένη και είμαι μάλλον νέα στο forum!!

Θέλω να ευχαριστήσω τον αγαπητό Θέμη, ο οποίος μου το πρότεινε και με κάλεσε ουσιαστικά στην παρέα.

Λοιπόν, το θέμα είναι πως πρόσφατα αγόρασα ένα mac και οφείλω να ομολογήσω ότι έκτοτε έχω γίνει κάτι σαν mac addict...!!

Έχω όμως ένα πρόβλημα. Το αγόρασα από εξωτερικό και απ' ότι φαίνεται
δεν αναγνωρίζει ελληνικές γραμματοσειρές.
Ρώτησα στο υποκατάστημα της Apple, αλλά μου είπαν ότι αυτό είναι θέμα λογισμικού, το οποίο όμως θα έπρεπε να έχω παραγγείλει μαζί με το mac.

Τελικά μου είπαν ότι τώρα δεν μπορώ να κάνω κάτι γι' αυτό.
Ισχύει κάτι τέτοιο, δεν μπορώ να κάνω κάτι...??

Εάν κάποιος έχει καμιά ιδέα για το τι μπορώ να κάνω και με ποιον τρόπο
μπορώ να το ψάξω, ας μας δώσει τα φώτα του..

Ευχαριστώ,

Infiniter[/quote]

[tsevis]

Γεια σου Ελένη και καλως ήλθες στο VCDC.

Ομολογώ πως δεν έχω καταλάβει ποιο ακριβώς είναι το πρόβλημα.
Έχεις ενεργοποιήσει τη δυνατότητα να γράφεις ελληνικά.
Το Mac OS X υποστηρίζει εδώ και αρκετές εκδόσεις τα Ελληνικά.
Το GRUpdate της Rainbow είναι χρήσιμο, αλλά μόνο για το Classic περιβάλλον, όπως και για το QuarkXPress.
Αν θέλεις να τρέχεις QuarkXPress, φοβάμαι πως δεν θα βρεις εύκολα λύση. Αν όχι, μπορείς να χρησιμοποιήσεις εύκολα την ελληνική λειτουργικότητα του διεθνούς συστήματος.
Στο γραφείο μου έχω 1 μηχάνημα χωρίς ελληνικό λειτουργικό. Μπορώ να τρέχω τα πάντα, πλην QuarkXPress, με άψογα ελληνικά.

Βοήθησέ μας να καταλάβουμε τι ακριβώς έχεις κάνει:

1. Ποιό σύστημα τρέχεις;

2. Έχεις τσεκάρει το Greek στα System Preferences/International;

3. Oi γραμματοσειρές που έχεις είναι TrueType, OpenType, Postscript Type1; Είναι Unicode;

4. Σε ποιά εφαρμογή έχεις το πρόβλημα;

Καλώς ήλθες και πάλι!

Χ.

[Infiniter]

Λοιπόν, καλησπέρα και πάλι και ευχαριστώ για την απάντηση.

Το πρόβλημα είναι πως σε περιβάλλον Adobe, Office etc.,
φαίνεται να μην αναγνωρίζει τις ελληνικές γραμματοσειρές.

Έχω ενεργοποιήσει τη δυνατότητα του να γράφει ελληνικά και έχω τσεκαρισμένο το greek system preferences. Τρέχω το Tiger 10.4, το καλοκαίρι το πήρα και δεδομένου ότι δεν είχα mac αλλά pc μέχρι τώρα είμαι ακόμη στο ψάξιμο, όπως καταλαβαίνετε.

Τώρα για τις γραμματοσειρές, μπήκα στο info και βρήκα πως άλλες είναι Truetype, άλλες Suitcase, άλλες PostScript, δεν βρήκα κάτι άλλο.

Έλπίζω να σας έδωσα μια ιδέα.

Thanks for the reply,

inf.

[Infiniter]

Επίσης, στο reply σας, κάτω κάτω έγραφε τα εξής:

--
????????????.

?? ????????,
? ????? ???????????
Visual Communication Designers Club


τα οποία δεν μου τα διαβάζει,
εκτός από το Visual Communication Designers Club.

inf.

[dimmdesign]

Απο ποια χώρα το πήρες τον υπολογιστή σου?

Εγω που το εχω παρει απο Αγγλια ειναι μια χαρα, αρα πιστευω οτι προβλημα ειναι αλλου.

και μαλλον ειναι στις γραμματοσειρες, αλλα ισως να κανω και λάθος.

[Infiniter]

Μου το έφεραν από illinois.

Ειλικρινά δεν ξέρω τι γίνεται.

P.S. Εε.. κάτι άσχετο, αλλά μια και σας πέτυχα,
πως κάνουμε ένα κουτί στον illustrator φαίνεται σαν grid..?

Ή και κάνναβο αντίστοιχα. Ελπίζω να μην σας πρήζω, αλλά δεν μπορώ να το βρω και το έψαχνα για τα προσχέδια του ημερολογίου.
Προς το παρόν έχω βάλει απλώς κάνναβο με χαμηλό opacity.

thanks,

inf.

[Infiniter]

To P.S. note πήγαινε για κ. Τσέβη.

thanks,

inf.

[tsevis]

Μου το έφεραν από illinois.

Ειλικρινά δεν ξέρω τι γίνεται.

P.S. Εε.. κάτι άσχετο, αλλά μια και σας πέτυχα,
πως κάνουμε ένα κουτί στον illustrator φαίνεται σαν grid..?

Ή και κάνναβο αντίστοιχα. Ελπίζω να μην σας πρήζω, αλλά δεν μπορώ να το βρω και το έψαχνα για τα προσχέδια του ημερολογίου.
Προς το παρόν έχω βάλει απλώς κάνναβο με χαμηλό opacity.

thanks,

inf.

Aς αρχίσουμε από αυτό που είναι πολύ εύκολο. Η εντολή που ψάχνεις είναι View->Guides->Make Guides. Εννοείται πως πρέπει να έχεις επιλεγμένο το αντικείμενο που θέλεις να μετατρέψεις σε οδηγό.

Χ.

[tsevis]

Λοιπόν, καλησπέρα και πάλι και ευχαριστώ για την απάντηση.

Το πρόβλημα είναι πως σε περιβάλλον Adobe, Office etc.,
φαίνεται να μην αναγνωρίζει τις ελληνικές γραμματοσειρές.

Έχω ενεργοποιήσει τη δυνατότητα του να γράφει ελληνικά και έχω τσεκαρισμένο το greek system preferences. Τρέχω το Tiger 10.4, το καλοκαίρι το πήρα και δεδομένου ότι δεν είχα mac αλλά pc μέχρι τώρα είμαι ακόμη στο ψάξιμο, όπως καταλαβαίνετε.

Τώρα για τις γραμματοσειρές, μπήκα στο info και βρήκα πως άλλες είναι Truetype, άλλες Suitcase, άλλες PostScript, δεν βρήκα κάτι άλλο.

Έλπίζω να σας έδωσα μια ιδέα.

Thanks for the reply,

inf.

Καλησπέρα και πάλι!

Εφόσον έχεις ενεργή την ελληνική γλώσσα και μπορείς και μας γράφεις και εδώ (φαντάζομαι από το Safari) το σύστημά σου δεν έχει κάποιο πρόβλημα.

Θα μας βοηθούσες πολύ να μας έλεγες κάποια ονόματα από τις γραμματοσειρές που χρησιμοποιείς καθώς και τις ακριβείς εκδόσεις των προγραμμάτων.

Και τα δύο προγράμματα που ανέφερες, αν κατάλαβα τουλάχιστον σωστά, δηλαδή Adobe Creative Suite και Microsoft Office υποστηρίζουν Unicode γραμματοσειρές. Πίστεψέ με πως δεν έχουν πρόβλημα με διεθνές Mac OS X. Γράφουν τέλεια ελληνικά, αν όμως οι γραμματοσειρές είναι σωστές.

Αν οι γραμματοσειρές που χρησιμοποιείς δεν είναι Unicode το πρόβλημα βρίσκεται μόνο εκεί. Απλά χρειάζεσαι σύγχρονες γραμματοσειρές.

Σε άλλη περίπτωση θα πρέπει να μπεις στην ταλαιπωρία να μετατρέψεις παλιές γραμματοσειρές σε Unicode. Μπορείς να δεις το αντίστοιχο topic στην κατηγορία Typοgraphy - Fonts, αλλά πιστεύω πως είναι μάλλον περιττός κόπος.

Καλή συνέχεια!

Χ.

[tsevis]

Επίσης, στο reply σας, κάτω κάτω έγραφε τα εξής:

--
????????????.

?? ????????,
? ????? ???????????
Visual Communication Designers Club


τα οποία δεν μου τα διαβάζει,
εκτός από το Visual Communication Designers Club.

inf.

Ποιό reply μου; Δεν καταλαβαίνω!

Χ.

[tsevis]

http://www.zvr.gr/typo/mgopen/index

Kάνε ένα μικρό πείραμα. Κατέβασε από το παραπάνω link τις δωρεάν ελληνικές unicode γραμματοσειρές της Magenta.
Μόλις τις κατεβάσεις αποσυμπίεσέ τις και ύστερα τοποθέτησέ τις μέσα στο ντοσιέ library/fonts. Κάνε μια επανεκίνηση του Illustrator για να είμαστε σίγουροι και δες αν μπορείς να γράψεις μαζί τους ελληνικά. Αν ναι, το πρόβλημα είναι μόνο στις γραμματοσειρές. Αν όχι, μάλλον υπάρχει κάποιο άλλο πρόβλημα.

Αν κατάλαβα καλά, είσαι μαθήτριά μου;
Αν τυχόν το Mac σου είναι φορητό, μπορείς να το φέρεις μαζί σου στο επόμενό μας μάθημα.

Χ.

[Infiniter]

Καταρχάς έκανα επιτελους guide τον κάνναβο.
Ευχαριστώ πολύυυυυ..

Τώρα για τις γραμματοσειρές από το magenta,
θα τις κατεβάσω και βλέπουμε.

Ααα.. κάποια από τα ονόματα των γραμματοσειρών είναι τα εξής:

AlBayan.ttf
ArtArcheaRd-Bold.suit
Baskerville Old Face
Bauhaus 93
etc.

Όσο για τις ακριβείς εκδόσεις των προγραμμάτων είναι Photoshop 7 &
Illustrator 10.

Αυτά..

Χτες αναγκάστηκα να βγω από το internet λόγω ανωτέρας..

Έκλειναν τα μάτια μου.. ευχαριστώ πάντως tsevi&dimmdesign.

[jonick33]

Ααα.. κάποια από τα ονόματα των γραμματοσειρών είναι τα εξής:

AlBayan.ttf
ArtArcheaRd-Bold.suit
Baskerville Old Face
Bauhaus 93
etc.

Κάτι μου λέει πως από τις 4 παραπάνω γραμματοσειρές μόνο η δεύτερη είναι Ελληνική...

[tsevis]

Γεια σου και πάλι Ελένη!

Λοιπόν, ο Νίκος (Johnick33) έχει δίκιο. ΔΕΝ μπορείς να γράψεις ελληνικά με μη ελληνικές γραμματοσειρές. ΔΕΝ έχουν ελληνικούς χαρακτήρες όλες οι γραμματοσειρές που περιέχει το σύστημά σου. Όσο για την Art είναι παλιά γραμματοσειρά.
Με απλά λόγια χρειάζεσαι ελληνικές γραμματοσειρές.
Οι λύσεις είναι τρεις:
Ή αγοράζεις ελληνικές γραμματοσειρές από τις εταιρίες που παρέχουν τέτοιες,
ή βρίσκεις δωρεάν γραμματοσειρές που υπάρχουν σε διάφορα μέρη του δικτύου,
ή βέβαια κλέβεις γραμματοσειρές, όπως δυστυχώς κάνουν οι περισσότεροι.

Θα σου πρότεινα τις δύο πρώτες λύσεις.
Να ξέρεις πως η επένδυση σε γραμματοσειρές είναι για πάντα και επιστρέφει πάντα τα χρήματά της.

Kαλή συνέχεια

Χ.

[vagdesign]

Γειά σου Ελένη και καλωσόρισες.
Ρίξε μιά ματιά εδώ.
http://www.in.gr/grfonts.htm
http://www.hri.org/fonts/mac/
http://www.student.northpark.edu/pemente/gkfonts.htm
http://cgm.cs.mcgill.ca/~luc/greek.html

Επίσης να πώ οτι εύκολα βρίσκεις δωρεάν fonts μέσω της αναζήτησης στο Google:
http://www.google.com/search?client=saf ... 8&oe=UTF-8

Τώρα, το Photoshop 7 δέν είναι και ότι καλύτερο για ελληνικά ώς γνωστόν. η έκδοση CS και ιδιαίτερα η CS2 έχουν καλύτερη υποστήριξη σε ελληνικές γραμματοσειρές.
Το οτι δέν βλέπεις σε μερικά sites σωστά ελληνικά δέν φταίει το σύστημα, ούτε το λειτουργικό, αλλα η επιλογή αποκωδικοποίησης της σελίδας.
Στο Safari πήγαινε View/Text Encoding/Default (έτσι βλέπεις πώς ο δημιουργός του το έχει δηλώσει, άν δέν είναι σωστό το αποτέλεσμα διάλεξε απο τη λίστα ένα απο τα 2 Greek που θα δείς, άν όχι πάλι τότε τελευταία σου ελπίδα είναι το UTF-8 )

Άν είσαι σε σύστημα 10.3 και πάνω (προτείνω ανεπιφύλακτα 10.4) εύκολα δηλώνεις ελληνική γλώσσα, αλλα ΠΑΝΤΑ να μήν ξεχνάς απο θέμα συμβατότητας με μερικά προγράμματα, να έχεις δηλώσει ώς πρώτη γλώσσα τα Αγγλικά και όχι τα Ελληνικά.

Καλή τύχη και ρώτα ότι χρειαστείς, αλλα πρίν ρωτήσεις πάντα ρίχνε ένα ψάξιμο στο Google, τα βρίσκεις όλα και γρήγορα.

Χαιρετισμούς,
Βαγγέλης.